Saltar al contenido
FirmenzaFirmenza
Asistente de IA: no es un abogado ni el gobiernoEl asistente de Firmenza es un programa. Explica lo que pide cada sección y revisa el formato de lo que usted escribe. No da asesoría legal, no forma parte del gobierno y no ingresa nada en SAM.gov. Usted hace cada certificación por su cuenta.

Términos

Firmenza es software de autoservicio que usted dirige. Estos términos dicen qué significa eso, y qué no.

Esta traducción se ofrece para su comodidad. La versión en inglés es la que rige.

[Borrador — pendiente de revisión legal] Esta página describe cómo Firmenza pretende operar. No ha sido revisada por un abogado y todavía no es un acuerdo vinculante.

Entidad contratante: Cohortworks LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Missouri, que opera como Firmenza, 2437 S April Ave, Springfield, MO 65807 · Borrador de octubre de 2026 · Preguntas: legal@firmenza.com

Firmenza no es un bufete de abogados

Firmenza no da asesoría legal, y usarlo no crea una relación abogado-cliente. Explicamos en lenguaje sencillo lo que pide un formulario. No le decimos cuál debe ser su respuesta.

Las preguntas sobre el estado de tamaño, la afiliación, la propiedad, la inhabilitación o el cabildeo quedan fuera de lo que un software puede responder para una empresa concreta. Para esas, hable con un abogado o con un asesor gratuito de APEX Accelerator, SBDC o SCORE.

Firmenza no es el gobierno

Firmenza es una empresa privada, no afiliada al gobierno de los Estados Unidos, a la GSA ni a SAM.gov, y ninguno de ellos la respalda. El registro en SAM.gov es gratuito en sam.gov, y usted nunca necesita Firmenza para registrarse, renovar ni buscar. Vea la página de aviso de no afiliación.

Usted inicia sesión, usted responde, usted envía

Usted inicia sesión en SAM.gov por su cuenta. Nunca le pedimos sus credenciales de login.gov y nunca iniciamos sesión en su nombre — el acceso automatizado a login.gov está prohibido por sus Reglas de Uso.

Nunca respondemos una representación o certificación por usted, y nunca preseleccionamos ninguna. Las certificaciones federales son declaraciones que usted hace ante el Gobierno de los Estados Unidos bajo pena de ley (18 U.S.C. § 1001). Usted las lee, usted las responde, usted las envía.

La exactitud de los datos, y la de su trámite

La revisión gratuita informa lo que el nivel público de la Entity Management API de SAM.gov devolvió en el momento en que se ejecutó. SAM.gov es la fuente definitiva; nuestro informe es una lectura de ella, y los registros cambian. Nada en un informe es una determinación sobre su empresa.

Usted es responsable de la exactitud de todo lo que presenta. Compare cualquier valor que le demos con sus propios registros antes de usarlo en ningún lado.

Uso aceptable

Use la revisión para entidades que usted tenga una razón legítima para consultar. No use Firmenza para extraer datos de SAM.gov de forma masiva, para construir una lista de marketing con los contactos de los registros públicos, ni para enviar correo comercial no solicitado a las personas nombradas en ellos.

Lo que cuesta

La revisión de SAM.gov, los recordatorios, el copiloto y una revisión hecha por una persona del equipo de Firmenza son gratuitos. El trabajo de un especialista de Firmenza es de pago, a los precios de la página de precios; el precio se muestra de nuevo en la tarjeta “Enviarlo a Firmenza”, en el correo que pide el pago y en la página de pago de Stripe antes de pagar. El registro y la renovación en SAM.gov son gratuitos en sam.gov.

Para un registro nuevo, una renovación o un pedido Solo UEI, usted paga el trabajo de un especialista solo cuando todo está listo: sus respuestas están completas y, en un registro o una renovación, su especialista tiene acceso a su entidad en SAM.gov. En un registro o una renovación, su especialista no ingresa nada en SAM.gov antes de que pague. Reembolso completo en cualquier momento antes de que su especialista empiece a trabajar en su pedido. Después, un reembolso se decide caso por caso, y una corrección se hace sin costo si SAM.gov lo devuelve por un error nuestro. Un registro nuevo incluye su primer año de Care; después, Care se renueva por su precio anual hasta que lo cancele, con un correo 30 días antes de cada cargo anual. El cargo de un año de Care se reembolsa completo en cualquier momento antes de que su especialista empiece a trabajar en la renovación que cubre. Puede cancelar Care cuando quiera en el portal de facturación.

Oferta de lanzamiento: un pedido del Servicio completo para un registro nuevo o Solo UEI por cuenta, enviado hasta el 31 de octubre de 2026 inclusive, es gratuito: el primer pedido de ese tipo de la cuenta que aún no estaba pagado ni en proceso de pago cuando empezó esta oferta. Si el pedido gratuito se cierra antes de que su especialista empiece a trabajar en él, la oferta pasa al pedido de ese tipo más antiguo de la cuenta con precio de lanzamiento que esté abierto, sin pagar ni en proceso de pago, y enviado hasta el 31 de octubre de 2026 inclusive, o, si no hay ninguno, al siguiente que la cuenta envíe hasta esa fecha. Un registro nuevo gratuito no incluye el primer año de Care. Cualquier otro pedido de ese tipo enviado hasta el 30 de noviembre de 2026 inclusive tiene el precio de lanzamiento que muestra la página de precios hasta ese día, sin importar cuándo se pague, salvo un pedido ya pagado o en proceso de pago cuando empezó esta oferta, que conserva el precio con el que se paga. Los pedidos enviados desde el 1 de diciembre de 2026 tienen los precios de lista. Estas fechas son según la hora del Este de los Estados Unidos. La oferta no cambia la prueba de Pro.

Pro empieza con una prueba de 14 días sin tarjeta. No se cobra nada a menos que usted elija Mantener Pro; entonces se renueva cada mes o cada año hasta que lo cancele en el portal de facturación, y la cancelación vale al final del periodo que pagó.

[TBD - counsel] Un abogado revisa estas condiciones de pago antes de que Firmenza reciba un pago real.

Responsabilidad

[TBD - counsel] El patrón previsto: la responsabilidad total de Firmenza se limita a las tarifas que usted nos haya pagado en los doce meses anteriores a la reclamación, y el software se ofrece sin más garantías que las que la ley no nos permite excluir. La redacción exacta le corresponde a un abogado.

Nada en estos términos limita, renuncia ni reduce ninguna obligación que usted tenga con los Estados Unidos, ni ningún derecho que los Estados Unidos tengan frente a usted. Ningún acuerdo con nosotros puede hacerlo, y ninguno de estos términos debe leerse como si lo intentara.

Cambios y contacto

Estos términos son un borrador y cambiarán antes de que se cobre nada. Las preguntas van a legal@firmenza.com.